Demain dès l’aube


Branch of a blooming tree, done using grey Brushmarkers and alizarin crimson watercolor:

Adding details in black, using a Pentel Brushpen:

To fill the (future) white space under the blossoms I adding soft patches of that same pink, pale blue and a bit of green. In retrospect, I wish I hadn’t.

Then I wrote a Victor Hugo poem on tracing paper using India ink and nib, and glued the side of it vertically at the left of my watercolor:


Here is the poem from 1856:

Demain dès l’aube

Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne,

Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m’attends.

J’irai par la forêt, j’irai par la montagne.

Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,

Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,

Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,

Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l’or du soir qui tombe,

Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,

Et, quand j’arriverai, je mettrai sur ta tombe

Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

Published by

koalie

I am ♀, W3C staff since early 99, mum of a ♂since late 07.

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s